La curiosidad de Juan Goytisolo por la provincia de Almería a finales de los cincuenta le hizo aproximarse a su realidad, descubriendo tras la belleza paisajística una realidad social terrible. Andalucía Televisión les ofrece "El regreso", la crónica del retorno del escritor a los campos de Níjar y El Ejido.
“El regreso·”, documental dirigido en 2009 por Nonio Parejo, y que emite Andalucía Televisión, recoge el regreso del escritor a Almería, cincuenta años después de la publicación de ‘Campos de Níjar”. En su recorrido, Juan Goytisolo, constatañps cambios experimentados en la provincia almeriense en este último medio siglo.
Aquella Almería era una de las provincias más pobres de España. Esta dualidad de sentimientos, provocó en el escritor la creación de dos libros, ‘Campos de Níjar’ y ‘La Chanca’, en los que Goytisolo, en lucha con la censura franquista, mostraba una realidad radicalmente alejada de la propaganda turística con la que el régimen de Franco intentaba camuflar la miseria.
El despegue económico ha cambiado la fisonomía del entorno. Aunque no a cualquier precio. Ha destruido gran parte del paisaje y ha producido un profundo desarraigo social y cultural.
Goytisolo, que ha sido nombrado persona no grata por los ayuntamientos almerienses de Níjar y de El Ejido por denunciar la miseria y más tarde la "esclavitud" en los invernaderos, ha mostrado su simpatía por la protección ambiental que se realiza en el Cabo de Gata; por haberse "salvado por ahora" de la "burbuja destructora del ladrillo".