Parroquia de San Juan Bautista, en Hinojosa del Duque, la 'Catedral de la Sierra'