Elvira Roca viene acompañada de Ángeles de los Santos, la traductora del best seller británico, 'Nunca delante de los criados' del periodista e hijo de una criada, Frank Víctor Dawes. La lectura de estos testimonios da voz a las criadas de la época victoriana y radiografía a esa aristocracia inglesa que ahora nos fascina con los rituales de la sucesión de Isabel IIª.