Germán abandona a Helena tras la boda en la cuarta entrega de "La voz del Arrabal"

Deciden que sea Efraín el que vaya a por su hermana, quién aparecerá en el último momento en la iglesia. Helena le dice que no tiene nada que hacer ya que él mismo ha dejado embarazada a Cecilia sin asumir ninguna responsabilidad. Y Germán le amenaza también aunque no sabe lo de su hija.

Hincapié no testificará en contra del marido-asesino de su amante Lucía Parra, prefiere que se libare de la cárcel para que lo deje en paz y así evitar involucrarse en un escándalo. Helena empieza a participar en otros concursos de belleza, donde su familia asistirá de pleno junto con Efraín intentando aprovecharse de las candidatas.

Cuando Helena y Germán están en el hotel para celebrar su boda, llega Pepe Pardo, el presentador de radio que le grabó la cinta. A Germán no le hace ninguna gracia que Helena insista en que les acompañe en el brindis, más aún cuando Pepe alaba la voz y las posibilidades de Helena como cantante y pregunta que pasó con la cinta que grabaron y que Germán secretamente tiró. Germán esta cada vez más enfadado y ya en la habitación explota y muestra su carácter controlador y la deja plantada en la habitación.

Mientras Helena llora amargamente su primera noche de boda, Germán se divierte con otra mujer. Tras el abandono de Germán a Helena, éste ha desaparecido y ni su hija, Cecilia, sabe donde está su padre y enfadada, echa la culpa de todo a Helena.

Los padres de Helena siguen discutiendo, el padre quiere perdonar a Helena y recuperarla pero la madre es intransigente y le plantea que elija entre su mujer o su hija.

El ayudante de Germán lleva a Helena a la casa de Cali donde se encuentra con Cecilia. La relación entre ambas es muy tensa y Cecilia no la perdona, su amistad ha terminado.

Después de tres días, finalmente Germán vuelve a la casa de Cali y tiene una discusión con su hija. Helena defienda a Cecilia pero ella no quiere saber nada de Helena. Y Germán en vez de pedir perdón a Helena, la culpa a ella por haber desaparecido, por ser inmadura y no saber comportarse como esposa. La manipula para hacerla sentir culpable.

Finalmente, consuman el matrimonio y parece que los problemas se dejarán atrás. Pero la paz dura poco ya que la relación entre el Germán, Helena y Cecilia es más que tensa. Hincapié es igual de controlador con ambas mujeres e intentará que entre ellas no haya apoyo alguno.

Helena convence a su “amiga” para que le diga a su padre que está embarazada. Pero no resulta ser buena idea ya que Germán monta en cólera y la quiere enviar a un convento.

Helena intenta reconciliarse con su madre pero esta la echa de su casa y la declara muerta para la familia. Aunque su padre le dice que la querrá siempre, no la apoya, Helena está condenada a ser parte de su nueva familia.

Después de la bronca con su padre, Cecilia esta todavía más enfadada con su amiga. Helena intenta razonar con Germán y le arranca la promesa de que no enviará a Cecilia al convento si le revela quien es el padre, a la vez que intenta que su hermano Efraín asuma su responsabilidad. Es inútil, Efraín no quiere saber nada del asunto. Cuando Germán se entera que el padre es Efraín nuevamente humilla a Helena y hasta la acusa de serle infiel. Su nivel de cinismo llega a niveles insospechados para la joven.

Efraín, tras una paliza de un delincuente encargada por Germán, se ve obligado a salir de la ciudad. Helena no consigue quedarse embarazada, otro motivo más de enfado para Germán, mientras Cecilia pierde el bebé que estaba esperando. Cecilia ya sienta un odio terrible por Helena.

Maritza, la amiga de Helena del convento y novia a distancia de su hermano Hernando, visita a la joven cantante para ver cómo está, pero ésta no le cuenta la verdad sobre Germán. Mientras, a Hernando le maltratan en el ejército y no le permiten ir a visitar a Maritza y Helena.