Beck (The Rock) tendrá que trasladarse a una ciudad minera, en medio del Amazonas, donde se encuentra el hijo de su jefe y convencerlo para que regrese con él.
Beck (Dwayne Johnson) es un "experto en recuperación", un cazarrecompensas que cobra deudas de un hombre llamado Billy Walker (William Lucking). Lo envían a un club nocturno para recuperar un anillo de campeonato de manos de un jugador de fútbol, pero tras hacerlo es atacado por uno de los otros coleccionistas de Walker. Enfadado, Beck se enfrenta a Walker y le dice que quiere salir del negocio, pero Walker lo convence para que haga un último trabajo: recuperar a su hijo Travis, interpretado por Seann William Scott, quien se encuentra en un pequeño pueblo minero en Brasil.
"The Rundown", título original, es una película del año 2003 dirigida por Peter Berg y protagonizada por Dwayne Johnson, Seann William Scott, Christopher Walken y Rosario Dawson.
Fecha de emisión: sábado 3 de enero, a las 15:35 horas, en Canal Sur Televisión.