Enfermera e intérprete: la ayuda valiosa de andaluces en el extranjero

barrera del idioma

Es el caso de Andrea Cámara, enfermera sevillana en un hospital londinense

Dejó Sevilla hace casi cinco años para ir a trabajar al Reino Unido

Cuando ingresan pacientes españoles que no dominan el inglés, ella los cuida e intenta comunicarse con los familiares para informarles

N2_enfermera
28 abr 2020 - 00:00

Atiende, acompaña y traduce a los españoles ingresados allí. Se llama Andrea Cámara.

Dejó Sevilla hace casi cinco años para ir a trabajar al Reino Unido. Enfermera de la UCI en el King's College de Londres, mira cada día cara a cara los terribles efectos de la pandemia.

Nos cuenta que han tenido que generar camas de UCI hasta donde antes no había. 

Entre sus pacientes, hay muchos españoles: turistas a los que pilló el coronavirus lejos de su hogar. También padres o madres que habían ido a visitar a sus hijos y acabaron en la UCI. 

foto 2 enfermera
foto 2 enfermera

Con el miedo al virus y la barrera del idioma, su ayuda es importante: ella les habla y les reconforta en español.

Andrea comparte trabajo e incertidumbre con compañeros de todas las lenguas y nacionalidades. Ahora más que nunca, se han convertido en su familia

También te puede interesar

Lo último

stats